载入中
自定义HTML载入中... loading
【彼岸花】22歲的別離 [原创 2008-06-29 15:04:06]  删除... 
字体变小 字体变大

一、

非閉塞性無精癥,因為某種原因不能產生精子,很可惜。

就是說,今后可以盡情玩了。

 

 

 

 

 

二、

是個自暴自棄的夜晚。我現在43歲。住在本應滅亡的世界中。

 

 

 

 

 

三、

我下定了決心,在三年之后成為大嬸。三年后生孩子,辭掉工作。做母親,帶孩子在公園玩。很棒吧。我三年之后才39歲,生個孩子很好吧。俊郎君,你也生個孩子吧。

 

 

 

 

 

四、

請和我援助交際。因為店里的業績不好,我被開除了,要是付了這個月的房租,我就一元錢都沒有了。今天是我媽媽的忌日,也是我的生日。把我生下來的那天,她死了。

 

 

 

 

 

五、

它有兩個花語。我只想著你。還有就是,悲傷的回憶。這種花在開花的時候沒有葉子。在開完花之后才長出葉子來。葉子看不見花,花也看不見葉子。它還有一個名字叫,不見葉不見花。

 

 

 

 

 

六、

由美,我去醫院做過檢查。我之前覺得奇怪,覺得自己活不長了。我是非閉塞性無精癥。我不能成為你孩子的父親,也不能成為公園里的大叔。

 

 

 

 

 

七、

川野先生,請你讓她幸福。拜托了。

 

 

 

 

 

八、

回津久見吧俊郎,回津久見,辭掉東京的工作,回鄉下去。我最近老是做這樣的夢,夢見俊郎對我說,做我的新娘吧。

 

 

 

 

 

九、

我兼職賺來的錢都花光了。就連葉子的生日禮物都買不起。我也想說對不起。那是我最后一次見到葉子。

 

 

 

 

 

十、

想起來,我回公寓開始爬樓梯,就是從那個大雨的夜晚開始的。

 

 

 

 

 

十一、

對不起,想做你的女友,而裝作自行車壞了,故意在那里等你的那個我,已經不見了。

 

 

 

 

 

十二、

花鈴,你和博之君不要重復我們同樣的失敗。你要和博之君在一起,到任何地方。如果我追回葉子,葉子就會跟著我,但如果那樣,你就不會出生。因為我沒有追葉子,花鈴,你現在才會在這個世界上。我把你當作我自己的女兒。我祝愿你幸福。

 

 

 

 

 

十三、

原來你們是朋友。想著對方,真正為對方著想,祝愿對方幸福,然后就分手。我相信那是因為溫柔,但是,太殘酷了。

 

 

 

 

 

十四、

這種花的原產地在中國。你知道它們為什么會在日本繁衍么?它的球根每年能前進1厘米,就這樣每年一點點地向著日本大陸移動。一億年。

 

 

 

 

 

十五、

花鈴,我愛你。

我知道,你是對我媽媽說的吧。

再見。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

『伊勢正三 - 22才の別れ - 22歲的別離』,創作于1975年。

此版本演唱于2000年。

 

 


 あなたにさよならって言えるのは今日だけ

我只想在今天和你说分手

 

明日になってまたあなたの暖かい手に

要是明天还能触摸到你手中的温暖

 

触れたらきっと言えなくなってしまう

也许,我再也就没有勇气说出口

 

そんな気がして

我想~~~

 

 

私には鏡に映ったあなたの姿を見つけられずに

在镜子里,我找不到你的身影

 

私の目の前にあった幸せにすがりついてしまった

只能紧紧的抓住眼前的幸福

 

私の誕生日に22本のろうそくを立て

生日蛋糕上插着的22支蜡烛

 

ひとつひとつがみんな君の人生だねって言って

每一支都包含了我们点点滴滴的回忆~~

 

17本目からは一緒に火をつけたのが

从17岁开始,每年你都和我一起点蜡烛,给我庆祝生日

 

昨日の事のように

这些美好的时光就想发生在昨天一样历历在目

 

今はただ5年の月日が長すぎた春と言えるだけです

短短的5年时光就宛如春天一样好漫长啊

 

あなたの知らないところへ嫁いで行く私にとって

我不久就要嫁到远方

 

ひとつだけこんな私のわがまま聞いてくれるなら

让我再任性一回,好吗?

 

あなたはあなたのままで変わらずにいて下さい

答应我,我要你像现在这样开心的生活下去

 

そのままで

直到永远,永远``````

 

 

 

 

預告片:

 

 

 

 

 

片尾:

 

 

分类: 影视
票数:
什么是“我顶”?
点击数:    评论数:
本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)为:
本文章尚未被引用。
发表评论
大 名:
(不填写则显示为匿名者)
网 址:
(您的网址,可以不填)
标 题:
内 容:
请根据下图中的字符输入验证码:
(您的评论将有可能审核后才能发表)
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心