载入中
自定义HTML载入中... loading
【擁抱】一只非洲獅的溫柔 [原创 2008-07-25 22:32:06]  删除... 
字体变小 字体变大

 

 

 

一個視頻讓我看得眼睛濕濕。

看了好幾遍,心很暖。

 

它叫克里斯蒂恩。

1969年,當它被兩個善良的年輕人從商場的籠子里發現的時候,它的落寞讓他們不忍,他們把它買回了家。于是它和他們生活在一起,彼此相愛,親密無間,就像是他們的孩子。

它漸漸長大,他們決定把它放歸非洲,讓它回到屬于它的世界。

在非洲它很快就成長為一頭真正的野外的獅子,有了自己的領地,和妻子。

 

一年之后昔日主人去非洲看望它。重逢之時,他們很快就認出彼此。

它只輕輕一怔,旋即沖向他們。

 

熱烈的擁抱。

熱烈熱烈熱烈的擁抱。

宛若當年。

 

時間不能阻隔思念,遙遠的距離也不能。

看它撲向他們,耳鬢廝磨間,無比溫柔。

 

此時無聲勝有聲。

它的愛,他們的愛,終于重聚。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

視頻及字幕翻譯來自網絡: 

 

【约翰-兰达尔和艾斯-伯格1969年在伦敦哈罗斯百货商场发现了一头被关在笼子里的小狮子,他们决定买下小狮子,将其带回家抚养,他们给它取名为“克里斯蒂恩”。】

【“克里斯蒂恩”很快恢复了活力,很快长大了。兰达尔和伯格决定把它送回非洲,希望它能够在野外生存下来,成为一头真正的狮子。】

【一年后,他们决定去非洲寻找它。专家说,“克里斯蒂恩”已成为一个狮群的头领,它已完全野化了,与它进行近距离接触可能有安全风险。】

【在经过数小时的寻找后,他们发现了“克里斯蒂恩”,“克里斯蒂恩”也立刻发现了过去的主人,它跑过去拥抱了他们,用自己的脑袋去蹭主人的脸,它的动作非常温柔。它甚至还向他们介绍了自己的妻子。】

 

 

分类: 动物
提到: ashycat  
票数:
什么是“我顶”?
点击数:    评论数:
本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)为:
本文章尚未被引用。
发表评论
大 名:
(不填写则显示为匿名者)
网 址:
(您的网址,可以不填)
标 题:
内 容:
请根据下图中的字符输入验证码:
(您的评论将有可能审核后才能发表)
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心